Магистратура "Письменный и устный перевод" ТГУ им. Г. Р. Державина, Тамбов

Студенты изучают не только теоретические аспекты перевода, но и практические навыки, необходимые для работы в различных сферах. Курс акцентирует внимание на развитии критического мышления, способности анализировать текст и адаптировать его к культурным особенностям целевой аудитории.

Участники программы имеют возможность работать с профессиональными переводчиками и получать опыт в реальных проектах, что способствует формированию уверенных и компетентных специалистов. Программа также включает изучение новых технологий и инструментов, которые становятся важными в современном переводческом деле.

Изучаемые дисциплины:

• Общее языкознание и история лингвистических учений
• Информационные технологии в лингвистике
• Теория перевода
• Углубленный курс первого иностранного языка (английский)
• Устный перевод
• Углубленный курс второго иностранного языка (немецкий)
• Практикум по второму иностранному языку для профессиональных целей
• Письменный перевод
• Перевод художественных и специальных текстов.